【伸展運動：抵禦東南亞公民空間緊縮】系列座談 / Series Talk "Stretching Exercise: The Exercise to Defend Southeast Asian Civic Space" (CN/EN)

「伸展」是相對於「緊縮」的動作與概念。「伸展運動」象徵東南亞區域內公民社會組織、運動與人權捍衛者們，在面臨公民空間緊縮與壓迫性管制的時刻，即便知曉行動的後果可能是高昂的代價，他們仍然持續行動與組織化。這些彷彿暖身和伸展運動般和緩的行動，實際上延展了現有的公民空間，甚至抵禦了公民空間緊縮的趨勢。這樣的運動是維持動能的，在此脈絡下也是積極開創的。

亞洲公民未來協會致力於連結台灣與東南亞公民社會，共同發展抵禦區域公民空間緊縮危機的策略。透過【伸展運動：抵禦東南亞公民空間緊縮】系列四場座談，超過十位來自印尼、菲律賓、馬來西亞、泰國、台灣和東協區域的講者，將一同探討不同議題和領域的行動者與組織，如何透過本地、跨國、跨區域，以及跨領域等多元的策略與合作，來延續他們的工作，以及完成推動人權倡議與發展的目標。

The concept of ‘stretching’ is a contrast to the concept of ‘shrinking’. ‘Stretching Exercise’ symbolizes the continuous activism and organizing of Southeast Asian civil society organizations, movements, and human rights defenders amid the shrinking of civic space and repressive restrictions despite knowing the price for their activism. Their activism ensembles the warm-ups and stretching exercises, which are mild, but extends and defends the existing civic space. Such activism, in the context of shrinking civic space, maintains their momentum, and is very active and innovative.

Asia Citizen Future Association (ACFA) is dedicated to connect Taiwan and Southeast Asian civil society to develop collective strategies to defend civic space. Through the four events in the series, “Stretching Exercise: Defend Civic Space in Southeast Asia”, ACFA invites more than 10 speakers from Indonesia, Philippines, Thailand, Malaysia, Taiwan, and a Southeast Asian regional organization, to discuss how organizations and activists working on various issues continue their work and push for human rights developments through local, regional, cross-regional collaborations and cross-cutting strategies.

【伸展運動系列一】威權復甦與公民空間緊縮的（反）常態化：以印尼、菲律賓，與台灣為例 

(Anti-)normalizing reviving authoritarianism and shrinking civic space : cases of Indonesia, Philippines, and Taiwan

【伸展運動系列一】 威權復甦與公民空間緊縮的（反）常態化：以印尼、菲律賓，與台灣為例

活動資訊 * 活動日期：2024/7/15 * 活動時間 : 19:00-21:00 * 活動地點 : 台北 （活動前將以Email通知發送確認信並通知活動地址） * 語言 : 英文為主，中英雙語進行。 * 報名連結：https://www.facebook.com/share/G7hHHQzWuZS1EZrG/ 近年來，亞洲地區面臨威權復甦、民主倒退，以及公民空間緊縮的難題。例如，印尼與菲律賓過去的獨裁者與他們的後代，紛紛通過民主選舉，獲得合法的政治「權力」。在台灣，2024年新上任的國會在數萬人上街反對之下，仍強行通過一些可能對公民空間與民主造成威脅的國會濫權法案。 為什麼經歷了數十年民主化的台灣、印尼，與菲律賓會透過民主選舉選出意於管制公民空間的政治人物？這些人透過何種方式使得公民空間緊縮？在威權復甦以及公民空間緊縮的危機逐漸在區域內「常態化」的同時，公民社會如何做出應對與抵抗延緩這個趨勢？他們如何與大眾與社會重新連結對話，推動正向改變？ 本次活動邀請到來自印尼、菲律賓，以及台灣的公民社會成員與我們討論這些議題，並分享他們如何挑戰公

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association

Series Talk 1 ”(Anti-)normalizing reviving authoritarianism and shrinking civic space : cases of Indonesia, Philippines, and Taiwan”

Event Information * Date 活動日期：2024/7/15 * Time 活動時間 : 19:00-21:00 * Location 活動地點 : Taipei台北 (Location will be provided in the confirmation e-mail before the event 活動前將以Email通知發送確認信並通知活動地址 ） * Language 語言 : English with Mandarin Interpretation Assistance 報名連結：https://forms.gle/Zzrw3xyY75nXPqzD6 In recent years, the Asia-Pacific face challenges of reviving authoritarianism, democratic

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association

【伸展運動系列二】暫停，再開始：台灣、泰國，與馬來西亞青年運動的延續與轉化

Pause and Reboot: Momentum of Youth Movements in Taiwan, Thailand, and Malaysia

【伸展運動系列二】暫停，再開始：台灣、泰國，與馬來西亞青年運動的延續與轉化

活動資訊 * 活動日期：2024/7/16 * 活動時間 : 19:00-21:00 * 活動地點 : 台北，活動前將以Email通知發送確認信並通知活動地址 * 語言 : 英文為主，輔以雙語進行。 * 報名表：https://forms.gle/EZctuBSqpDDPeEk1A 不論是泰國2020年的學運、馬來西亞近年下修公民權年齡的倡議、台灣的318學運與青鳥行動，或是廣泛的公民社會行動等，青年行動主義似乎扮演著推動社會改變非常重要的角色。 然而，在大型的學運結束後，青年力量如何延續？他們的動能如何轉化？青年與不同世代的行動者如何對話與合作？青年參與公共議題又是如何對台灣、泰國，與馬來西亞的社會以及政治產生影響？他們遭遇什麼挑戰？有什麼反思和出路？ 本次活動邀請到台灣、泰國，以及馬來西亞的青年社運（前）工作者。他們將分享在不同政治與社會脈絡下的青年行動主義以及社會參與的經驗、觀點和故事。 講者 Zhafir Amin 是馬來西亞公民社會組織Malaysian Centre for Constitutionalism an

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association

Series 2 “Pause and Reboot: Momentum of Youth Movements in Taiwan, Thailand, and Malaysia”

Event Information * Date：2024/7/16 * Time : 19:00-21:00 * Location : Taipei (Location will be provided in the confirmation e-mail before the event * Language : English and Mandarin Registration form: 【伸展運動系列二】暫停，再開始：台灣、泰國，與馬來西亞青年運動的延續與轉化 Pause and Reboot: Momentum of Youth Movements in Taiwan, Thailand, and MalaysiaDate 活動日期：2024/7/

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association

【伸展運動系列三】在印尼、馬來西亞，及緬甸，LGBT+如何「做」社運和「做」組織？

How Do LGBT+ Communities Build Social Movements and Develop Organizations in Indonesia, Malaysia, and Myanmar?

【伸展運動系列三】 在印尼、馬來西亞，及緬甸，LGBT+如何「做」社運和「做」組織？

活動資訊 * 活動日期：2024/7/17 * 活動時間 : 19:00-21:00 * 活動地點 : 活動前將以Email通知發送確認信並通知活動地址） * 語言 :英文為主，中英雙語。 報名表單：https://forms.gle/ugxdQAGCNigiACmn9 東南亞區域內，雖然泰國於近期通過同性婚姻，新加坡在兩年前也對同性戀性行為去除罪化（去刑罰化），但區域內針對LGBT+社群的管制和騷擾卻未見趨緩。 以新加坡為例，在去刑罰化的同時，新加坡於憲法層級中再次強化婚姻應屬一男一女的價值觀，轉為不處罰但不支持的狀態。而印尼與馬來西亞的宗教基本教義派與右翼力量逐漸增強，針對LGBT+社群的騷擾與限制劇烈增加。此外，緬甸2021年政變後，性少數社群的運動空間也面臨極端的挑戰。 LGBT+社群與組織，在公民空間極度緊縮或動盪的衝突環境中，如何生存與組織化？他們面臨什麼樣的挑戰？同志和性少數社群在結社與運動中，特別重視哪些需求與權利？法律的保障在這些環境中扮演什麼角色？本次活動將邀請東南亞區域LGBT+組織以及國際組織一同探討。 講者

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association

Series Talk 3 “How Do LGBT+ Communities Build Social Movements and Develop Organizations in Indonesia, Malaysia, and Myanmar?”

Event Information * Date：2024/7/17 * Time: 19:00-21:00 * Location : Taipei (Location will be provided in the confirmation e-mail before the event * Language : English with Mandarin Interpretation Assistance Registration: https://forms.gle/ugxdQAGCNigiACmn9 In Southeast Asia, despite Thailand’s recent legalization of same-sex marriage and Singapore’s repeal of

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association

【伸展運動系列四】跨區域串連與倡議如何促進移工權利保障？ 以「漁工Wifi通訊權倡議」為例

Cross-Regional Initiatives and Solidarity Building: The Example of ‘Wifi Now for Fishers’ Rights’ Campaign

【伸展運動系列四】跨區域串連與倡議如何促進移工權利保障？ 以「漁工Wifi通訊權倡議」為例

活動資訊 * 活動日期：2024/7/18 * 活動時間 : 19:00-21:00 * 活動地點 :活動前將以Email通知發送確認信並通知活動地址） * 語言 : 英文為主，中英雙語進行。 報名連結：https://forms.gle/fijnsGUdWPWUUEbz6 在全球化快速發展之下，移工成為貢獻世界各地經濟最重要的群體。由其可見，移工匯款是東南亞經濟發展的重要支柱。然而，這些移工同時在許多社會中身處邊緣化、無法受到社會安全網以及人權保障的處境，移工在異國的處境越來越脆弱。 即便如此，移工社群仍然不斷發展出勞動權利的運動與組織，也與不同地方的人權與勞工團體合作進行跨國與本地倡議，「漁工Wifi通訊權」是台灣移工權利運動的一個國際倡議個案。 本場座談，我們邀請到台灣與東南亞的勞權與人權工作者，一同探討移工在社會階級、資本、種族、國籍等各項歧視的環境下如何進行社會運動，移工社群如何與公民社會組織和勞工團體發展合作？藉由理解移工的能動性，公民社會如何透過跨區域的串連與合作，共同改善移工處境並保障移工權利？ 講者 施逸

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association

Series 4 “Cross-Regional Initiatives and Solidarity Building: The Example of ‘Wifi Now for Fishers’ Rights’ Campaign”

Event Information * Date：2024/7/18 * Time : 19:00-21:00 * Location : Taipei (Location will be provided in the confirmation e-mail before the event * Language: English with Mandarin Interpretation Assistance * Registration：https://forms.gle/fijnsGUdWPWUUEbz6 Under the influence of rapid globalization, migrant workers have become an important community that contribute to

亞洲公民未來協會 ACFA亞洲公民未來協會 Asia Citizen Future Association