新聞稿|緬甸政變三週年:緬甸國際知名流亡女性民主運動家呼籲台灣人道援助不能停,民團要求行政院提出針對緬甸人道援助的具體方案。

新聞稿|緬甸政變三週年:緬甸國際知名流亡女性民主運動家呼籲台灣人道援助不能停,民團要求行政院提出針對緬甸人道援助的具體方案。

台灣聲援緬甸聯盟、立法委員洪申翰辦公室、亞洲公民未來協會、台灣人權促進會、國際特赦組織台灣分會、邊境行動協會、人權捍衛者李明哲等數個台灣和區域非政府組織,於2024年2月2日上午在立法院舉辦 【緬甸政變三週年,緬甸國際知名流亡女性民主運動家Thinzar Shunlei Yi呼籲:台灣人道援助不能停,緬甸人民抗暴必勝利】記者會。

民團呼籲行政院針對2021年4月立法院通過的聲援緬甸民主決議,提出具體的方案。敦促台灣移民署設立緬甸人道專案,積極提供需要來台尋求庇護的緬甸人需要的簽證協助,確保並提供行政流程上必要的協助。

此外,外交部多次向外媒表示「支持」國際制裁緬甸軍政府反人權之暴行,主辦單位們希望台灣政府表態「加入」國際制裁緬甸軍政府的行列,承諾不與緬甸軍方發展任何層次的合作,並提出具體方案和行動。也應調查與緬甸軍政府有合作之台灣企業,終止對緬甸軍方任何形式的協助與金流往來。譴責緬甸軍方廣泛且持續的暴行,並要求緬甸軍方立即無條件釋放所有政治犯。

此次記者會邀請到國際知名緬甸民主運動家順雷伊(Thinzar Shunlei Yi跨國發言,她表示:「緬甸的春季革命體現了緬甸人民堅定不移的精神,呼應了高舉的三根手指所體現的願望。食指象徵廢除軍事獨裁和一切形式的壓迫統治;第二根手指代表拒絕2008年軍方起草的憲法;第三根手指代表建立聯邦民主國家。我們正在目睹數千名緬甸軍方的叛逃士兵和警察,以及越來越多人向革命力量投降。」順雷伊感謝台灣充滿活力的公民社會在緬甸議題上的支持,她更直接向台灣政府喊話表示:「台灣應該透過使違法軍政府失去合法性,並停止所有直接有利於緬甸軍政府殺戮的合作、商業合作,並支持生活在台灣的緬甸人,來支持緬甸人民抗暴。」

與談人:緬甸國際知名女性民主運動家 順雷伊 (Thinzar Shunlei Yi,Advocacy Coordinator, Action Committee for Democracy Development)

主持人台灣聲援緬甸聯盟成員,彭霓霓表示:「政變三週年有喜有悲。政變至今有許多緬甸人民遭受殺害,但在抗暴人民的努力下,已從軍方手中被奪回36個城市。希望2024年緬甸民主得以到來,使海外緬甸人可以回家。為了緬甸的未來,我們急需國際社群的幫助,包括台灣政府,我們呼籲台灣政府負起人道義務,使緬甸難民在台灣得到合法權利。」

台灣聲援緬甸聯盟創辦者杜可可於1988年緬甸學生運動後來台,他是2021年緬甸政變以後,台灣第一場聲援緬甸運動的發起者。杜可可指出:「1988年來台時,台灣的緬甸華僑還不知道在海外如何推進緬甸的民主。直到2021年政變後,中和華新街的緬甸人開始用不同方式,與各國的緬甸人合作,支持緬甸人民抗暴。2021年4月,緬甸成立民族團結政府(National Unity Government),五月成立人民國防軍(People’s Defence Force),緬甸民族團結政府於9月正式向軍方宣戰。一開始緬甸人民以和平抗議的方式反對軍方,然而軍方不斷用殺戮的方式打壓人民,迫使人民自己用網路研究如何製造武器自我防衛與反抗,緬甸的許多族群和地方,在政變後團結起來一起對抗軍方暴政。直到前幾天,人民從軍方手中奪回36個城市。我們有信心2024年緬甸民主一定會勝利,海外的緬甸人需要公開而且安全的回家。」

立法委員洪申翰於2021年4月推動國會決議文聲援緬甸,洪申翰表示:「三年前,緬甸軍方在一夕之間開啟一連串慘無人道的殺戮與逮捕。2021年四月,我們在立院發起了跨黨派的決議,譴責緬甸軍方的暴行,希望緬甸軍方釋放被逮捕的示威人士。此外,我們也應該是情況協助滯留在台灣的緬甸人。我們認為,緬甸的民主運動可以成功的奪回緬甸的治理與主權。但從現在到勝利還有最後一段路,需要國際社會的幫助。台灣也是國際社會非常重要的成員。相信2024年緬甸人民會把緬甸贏回來,在這之前,包括台灣政府及立法院,我們要繼續做該做的事,直到緬甸人民可以安穩地回到自己家鄉,奪回屬於人民的政權。」

立法委員 洪申翰

台灣人權促進會在緬甸政變後持續協助緬甸個案,目前已累積一定數量。難民專員賴彥蓉表示:「近半年,因去年《入出國及移民法》修法,經洪申翰委員、與各部會協商,使得來台尋求庇護的外國人經審查後有機會享有工作、就學、參與社會保險的權利。台權會也在這之後開始協助面臨受迫害風險的緬甸人在台申請「臨時外僑登記證」。」然而,緬甸滯台人士在在專案難民申請、身分審查、身分核定、核定之後的生活照護與救濟程序上,都存在許多問題。賴彥蓉進一步說明三點關鍵:「首先,缺少相關通譯人才以及對於相關人員的培訓,使得在面談的過程中完全沒有合格的緬甸語通譯來協助,相關接案的人員也從來沒有面談的經驗,僅能靠民團自行聘請通譯,與事先備齊面談資料,來避免個案陳述的權益遭受到侵害。另一個問題是,尋求庇護者即使在進入專案之後,因為政府無法提供暫時性的身分或任何證明,讓他們還是隨時擔心被盤查、被抓、被遣返的風險。最後,像是難民身分審查的時限以及審查標準,經常發生因指示不透明,導致移民署與外交部,還有不同部會在互相踢皮球的情況。」最後她重申台權會在難民法推動上的立場並且呼籲:「請台灣政府盡快通過難民法,希望政府不是只在悲劇發生時提出蒼白的口頭支持,而是能有更多具體的作為。」

台灣人權促進會 賴彥蓉

國際特赦組織在2021年來發布許多報告譴責緬甸境內的問題,其中包含軍事政變後在監獄和收容所發生的酷刑問題、Meta臉書在網路上如何扮演煽動對羅興亞人仇恨言論的角色,緬甸軍方犯下的戰爭罪,以及燃料供應鏈中許多政府和企業提供緬甸軍方坦克車和相關燃料等議題。報告發布後許多企業陸續停止對軍方提供燃料。國際特赦組織台灣分會秘書長邱伊翎在記者會中呼籲:「台灣政府和企業應直接禁止對緬甸軍方供應燃料,實施全面武器禁運。此外,台灣政府應該要求緬甸軍方保障人民的言論、集會等自由。台灣政府應提供實質的人道協助、通過難民法,嚴守不遣返原則,並保障緬甸人在台的自由。」

國際特赦組織台灣分會秘書長 邱伊翎

社團法人邊境行動協會透過教育與國際志工專案,深入當地協助緬甸難民,社團法人邊境行動協會理事王詩菱表示:「邊境行動從 2015 年開始在泰緬邊境支持泰國境內的緬甸移工社群辦學,2021 年也開始資助緬甸境內克倫邦的學校,讓流離的緬甸孩童仍然能接受教育。政變以來,政府軍與武裝團體衝突擴大,全國超過 260 萬人流離失所,並有超過半數的兒童,大約 780 萬個孩子失學。許多孩子在教室裡或遊戲的空地上,遭到迫擊砲或直升機掃射,而失去性命。」王詩菱進一步說明當地狀況:「學校必須挖土溝讓學童一邊躲空襲、一邊讀書寫字,情景就像 80 年前二次大戰期間的台灣,我們的阿公阿媽經常要躲空襲一樣,學校課業幾乎停擺。即便如此,我們卻也看到,當地夥伴在這麼艱困的狀況下,仍堅持要讓孩子們繼續上學,甚至在叢林深處教室上課、考試。在地社群始終沒有放棄希望,我們誠摯呼籲台灣社會也不要忘了他們,無論是分享資訊、捐款支持,或是寫信呼籲當局停止戰火,請讓我們一起持續關注緬甸人民與孩童的處境,並伸出援手。」

社團法人邊境行動協會理事 王詩菱

人權捍衛者李明哲呼籲:「台灣不只是有道義責任。根據台灣民主實驗室去年發布有關中國的全球影響力調查,東南亞國家受到中國不當的政經操弄最為嚴重,尤其在經濟、科技與執法三大領域。中國對東南亞國家的影響力不只展現在經濟層面上,更擴及到了政治層面上,向東南亞各國輸出所謂的「中國治理模式」,與東南亞國家高調進行跨境刑事合作。例如中國人權律師盧思位去年原計劃由泰國飛往美國與家人團聚,不料在寮國被當地警方逮捕,遭遣返回中國。我們可以看到中國想要在全世界推動威權主義的野心,而其典型的影響就在緬甸。我們必須更深化民主主義在台灣的發展,協助東南亞公民社會對抗獨裁政權,如此能才遏止中國對世界輸出「中國治理模式」,這對台灣對抗中國侵略絕對有幫助。」

人權捍衛者 李明哲

主持人:

彭霓霓|台灣聲援緬甸聯盟 (Peng Nini, Taiwan Alliance for Myanmar)

與談人:依據發言順序

杜可可|台灣聲援緬甸聯盟 創辦者 (Koko Thu, Founder, Taiwan Alliance for Myanmar)

洪申翰|立法委員 (Hung Sun Han, Legislator)

賴彥蓉|台灣人權促進會 難⺠專員 (Lai Yen-Rong, Refugee Rights Campaigner, Taiwan Association for Human Rights)

李明哲|人權捍衛者 (Ming-Che Lee, Human Rights Defender)

王詩菱|社團法人邊境行動協會 理事 (Wang Shih-Ling, Board Member, Glocal Action Taiwan)

邱伊翎|國際特赦組織台灣分會 秘書⻑ (Eeling Chiu, Executive Director, Amnesty International Taiwan)

順雷伊| 緬甸國際知名女性性民主運動家(Thinzar Shunlei Yi, Advocacy Coordinator, Action Committee for Democracy Development)(跨國線上參與)

出席之合辦單位:(未發言)

西藏台灣人權連線 Human Rights Network for Tibet and Taiwan

廢除死刑推動聯盟 Taiwan Alliance to End the Death Penalty

桃園市群眾服務協會 Serve the People Association


發起團體/單位:

台緬公民協會 Taiwan Myanmar Civil Association

台灣聲援緬甸聯盟Taiwan Alliance For Myanmar

緬甸民主發展行動 Action Committee For Democracy Development

立法委員洪申翰國會辦公室 Legislator, Hung Sun Han, Office

台灣人權促進會 Taiwan Association for Human Rights

社團法人亞洲公民未來協會Asia Citizen Future Association

青年勞動九五聯盟 Youth Labor Union 95

清潔成衣運動東亞聯盟Clean Clothes Campaign East Asia Coalition

台灣勞工陣線 Taiwan Labour Front

台灣自由緬甸網絡 Taiwan Free Burma Network

西藏台灣人權連線 Human Rights Network for Tibet and Taiwan

廢除死刑推動聯盟 Taiwan Alliance to End the Death Penalty

台灣烏克蘭陣線Taiwan Stands With Ukraine

台灣自由圖博學聯 Students for a Free Tibet — Taiwan

國際特赦組織台灣分會 Amnesty International Taiwan

人權公約施行監督聯盟 Covenants Watch

社團法人邊境行動協會 Glocal Action Taiwan

桃園市群眾服務協會 Serve the People Association

記者會口號:

「2024,緬甸民主;下架獨裁,人民回家」

「台灣政府,負起人道義務;緬甸難民,需要合法權利」

「Taiwan Stands with Myanmar」

台灣聲援緬甸聯盟 彭霓霓
台灣聲援緬甸聯盟 杜可可

2024.2.2 撰文